Tilting the Balance
Автор: Harry Turtledove
Издатель: Del Rey 1995
ISBN: 0345389980
Навигация: Tilting the Balance → XVIII
Часть 2
Ussishkin’s face grew sad. “More death tonight, this time in the air. ”
“Yes. ” Anielewicz wondered how many German or Russian planes, how many young Germans or Russians, were falling out of the sky. Almost as many as the Lizards had shot at-their rockets were ungodly accurate. Flying a mission knowing you were likely to run into such took courage. Even if you were a Nazi, it took courage.
Somewhere not far away, a thunderclap announced a bomber’s return to earth. Dr. Ussishkin gulped down the second glass of brandy, then got himself a third. Anielewicz raised an eyebrow; maybe he did mean to get drunk. The physician said, “A pity the Lizards can slay with impunity. ”
“Not with impunity. We-” Anielewicz shut up. One glass of brandy had led him to say one word too many. He didn’t know how much Ussishkin knew about his role as Jewish fighting leader, he’d carefully refrained from asking the doctor, for fear of giving away more than he learned. But Ussishkin had to be aware he was part of the resistance, for Anielewicz was not the first man who’d taken refuge here.
In a musing voice, as if speculating about an obscure and much disputed biblical text, Ussishkin said, “I wonder if anything could be done about those rockets without endangering the townsfolk. ”
“Something could probably be done, ” Anielewicz said; he’d studied the site with professional interest while the Lizards prepared it “What would happen to the town afterwards is a different question. ”
“The Lizards are not the hostage takers the Nazis were, ” Ussishkin said, still musingly.
“I have the feeling they knew war only from books before they got here, ” Mordechai answered. “A lot of the filthy stuff, no matter how well it works, doesn’t get into that kind of book. ” He glanced sharply over at Ussishkin. “Or are you saying I should do something about that rocket installation? ”
The doctor hesitated; he knew they were treading dangerous ground. At last he said, “I thought you might perhaps have some experience in such things. Was I wrong? ”
“Yes-and no, ” Anielewicz said. Sometimes you had to know when to drop your cover, too. “Playing games with the Lizards here is a lot different from what it’s like in a place like Warsaw. A lot more buildings to hide among there-a lot more people to hide among, too. Here their rocket launchers and everything they use are set up right out in the open-hard to get at without being spotted. ”
“I don’t suppose the razor-wire circles around them make matters any easier, either, ” Ussishkin murmured.
“They certainly don’t. ” Anielewicz thought about going off in the night and trying to pot a few Lizards from long range with his Mauser. But the Lizards had gadgets that let them see in the dark the way cats wished they could. Even without those gadgets, sniping wouldn’t really hurt the effectiveness of the battery: the Lizards would just replace whatever males he managed to wound or kill.
Then, all of a sudden, he laughed out loud. “And what amuses you? ” Judah Ussishkin asked. “Somehow I doubt its razor wire. ”
“No, not razor wire, ” Anielewicz, admitted. “But I think I know how to get through it. ” He explained. It didn’t take long.
By the time he was done, Ussishkin’s eyes were wide and staring. “This will work? ” he demanded.
“They had enough trouble with it in Warsaw, ” Mordechai said. “I don’t know just what it will do here, but it ought to do something. ”
“You’re still lying low, aren’t you? ” Ussishkin said, then answered his own question: “Yes, of course you are. And even if you weren’t, I’d be a better choice to approach Tadeusz Sobieski, anyhow. He’s known me all his life; when he was born, my Sarah delivered him. I’ll talk with him first thing in the morning. We’ll see if he can be as generous to the Lizards as you have in mind. ”
With that, Anielewicz had to be content. He stayed inside Dr. Ussishkin’s house. Sarah wouldn’t let him help with the cooking or cleaning, so he read books and studied the chessboard. Every day, a horse-drawn wagon rattled down the street, carrying supplies from Sobieski the grocer to the Lizards at their rocket battery.
For several days, nothing happened. Then one bright, sunny afternoon, a time when neither the Luftwaffe nor the Red Air Force would be insane enough to put planes in the air over Poland, the battery launched all its rockets, one after another, roar! roar! roar! into the sky.
Farmworkers came running in from the fields. Mordechai felt like hugging himself with glee as he listened to scraps of their excited conversation: “The things have gone crazy! ” “Shot off their rockets, then started shooting at each other! ” “Never seen fireworks like them in all my born days! ”
Dr. Ussishkin came into the house a few minutes later. “You were right, it seems, ” he said to Anielewicz. “This was the day Tadeusz laced all the supplies with as much ginger as he had. They do have a strong reaction to the stuff, don’t they? ”
“It’s more than a drunk for them; more like a drug, ” Mordechai answered. “It makes them fast and nervous-hair-trigger, I guess you might say. Somebody must have imagined he heard engines or thought he saw something in one of their instruments, and that would have been plenty to touch them off. ”
“I wonder what they’ll do now, ” Ussishkin said. “Not the ones who went berserk out there today, but the higher ranking ones who ordered the battery placed where it was. ”
They didn’t have long to wait for their answer. At least one of the Lizards must have survived and radioed Lublin, for in side the hour several Lizard lorries from the urban center rolled through the streets of Leczna. When they left the next day, they took the rocket launchers with them. If the battery went up again, it went up somewhere else.
With the Lizards out of the neighborhood, Anielewicz had no more excuse for staying indoors all the time. Zofia Klopotowski waylaid him and dragged him into the bushes, or as near as made no difference. After his spell of celibacy, he kept up with her for a while, but then his ardor began to flag.
He got back to his own…
Mutt looked down at Donlan.…
Heinrich Jager gave his interrogator a dirty…
“And next time, with luck, he’ll be likelier…
Musingly, Barbara went on, “I…
“Yes, ” she said, and then, a moment…
“I know. ” She shook her head. “That’s…
“Don’t throw like a girl, ” he told Lo; this…
“I understand this, ” Atvar said. “What galls…
Somehow, though, she did not think…
No sooner had the Lancaster’s…
Bunim swung one eye toward…
His Panther backed through the…
Mutt Daniels crouched in…
“We have decided to produce both explosive metals,…
Расскажи о сайте: