Tilting the Balance
Автор: Harry Turtledove
Издатель: Del Rey 1995
ISBN: 0345389980
DRAMATIS PERSONAE
I
- For nostalgia’s sake, Fleetlord Atvar called up the…
- The fleetlord knew it was truth. Machine against machine,…
- “Ironic that we have a greater obligation to maintain this…
- “We should eat well tonight, then. ” Yeager’s mouth watered…
- “I love you, too. ” Her voice caught; she shoved…
- If that was so, the aliens were missing a trick.…
- Vernon, however, kept right on talking, so Jens got the…
- He headed over toward a dog-drawn sledge that didn’t…
- Those trees also concealed Tosevites, as Ussmak…
- “The hall we are using as a barracks is out…
- Quietly, Tvenkel said, “You may not know it, driver,…
II
- Ludmila Gorbunova did not care for Moscow. She was…
- “Prepare yourself for immediate departure for…
- The junior officers all towered over Hipple, but he…
- “Which is? ” Ripple asked. “Of course, the Lizards’ guided…
- “Yes, and that’s thanks in large part to you, ” Rivka…
- Pale-Moishe looked down at his own hands. Beneath…
- He could not fault the logic, but when he looked…
- “I am called Nossat, ” the scaly devil answered. “I…
- “What if the baby is early? ” Liu Han said. The little…
- The guard opened the door. Teerts walked in, bowed to the…
III
- Clip-clop, clip-clop. Colonel Leslie Groves hated…
- “You’re right about that. The Lizards haven’t…
- “Out of Rochester, or maybe Buffalo, ” van Alen…
- No sooner had the Lancaster’s three-bladed props spun to…
- The sleigh went past a square with a monument…
- Chill spoke a single word: “Bluff. ” “Nyet, ”…
- Morozkin turned to the RAF air crew. “I have-bad news.…
- “This if you do: unless you let me send a letter-just an…
- With a flourish, he handed the glass to Barbara,…
IV
- Bobby Fiore almost wished he was still on…
- The women giggled furiously, maybe at his accent,…
- “No, ” Tvenkel answered. The gunner went on,…
- The column was very late reaching its assigned…
- “I’m sorry, but no, ” Jager said. “Ah, well.…
- Russie started peeling off dark blue twenty-mark notes…
- “They won’t last forever, ” Rivka said sharply.…
- “I understand this, ” Atvar said. “What galls…
- “What could possibly be of greater concern to us? ” Ribbentrop…
V
- The air-raid siren at Bruntingthorpe began to howl.…
- “There may be some justice in the world after all,…
- That a couple of the precious American lorries had been…
- Daniels paused in his cleaning to consider that.…
- She went on, “Maybe I should bring my shotgun along.…
- There down below-was that a light? It was, and a…
- That much Ludmila already knew. The other perplexed…
- Ludmila took a skittering half step, half jump.…
- Ludmila folded the letter small and stuck…
- That was before I realized how much you knew about…
VI
- WELCOME TO CHUGWATER, POPULATION 286, the…
- Hoot Sumner turned out to be sheriff, justice of the…
- “Too true. ” Embry tugged at his shlem-sort of a balaclava…
- “I was talking with a Jerry last night. ” Bagnall…
- But you couldn’t charge here, not if you felt like living.…
- “Maybe they are, ” the flight engineer said. “I’m damned…
- But the collision never came. At the last instant,…
- The next gambler paid Liu Han and let fly.…
- Liu Han and Bobby Fiore went into the hut. So…
- “The Race also has this thing you call growing bored,…
- Anielewicz scowled; after what the Nazis…
VII
- “I wish we were in Denver, ” Barbara said. “Well, so…
- “Girls’ dormitory, ” a soldier answered, pointing northward.…
- Back to the wagons. Ullhass and Ristin scrambled…
- “What is it? ” Barbara asked warily. She’d been reading…
- He got back to his own side of the bed in…
- But no one hung hack or hesitated. Better to hold the Lizards…
- That’s something, anyhow, Jager thought. In Poland,…
- His Panther backed through the little stream that…
- Klaus Meinecke looked up from his gunsight,…
- Before Ussmak could say no as he’d intended, his…
VIII
- After darkness, light. After winter, spring.…
- “Wait, ” she said again. He stared at her, startled.…
- Barbara looked at her hands. Her hair tumbled…
- “I don’t know, ” he answered, which was honest enough…
- Who could be such a monster? Russie thought. His…
- Bunim swung one eye toward the posters while keeping…
- “It certainly seems like a long time, anyhow, ” he muttered.…
- He stuck a screwdriver into a pocket of his coveralls,…
- Squelch, squelch, squelch. Someone, presumably the fellow…
- Somehow, though, she did not think Sholudenko,…
IX
- Mutt Daniels crouched in a foxhole on the edge of Randolph,…
- Mutt looked down at Donlan. The kid’s eyes had rolled…
- The tank and the Lizard infantry screening it slowly advanced…
- Even in these times, David Goldfarb had expected…
- Churchill said, “I shan’t forget this link. It…
- “That’s true only to a limited degree, ” Hipple said.…
- Sure enough, he shook his head. But, to Molotov’s…
- Nevertheless, Molotov owed allegiance not just to…
- “No we don’t, Colonel-sorry, General-Groves,…
X
- Teerts was coming to look forward to mealtimes.…
- Even before his conscious mind willed him to action,…
- “Don’t throw like a girl, ” he told Lo; this once, it…
- He knew about shakedowns. His uncle Giuseppe,…
- Before long, he had no idea where in the camp…
- Lo’s weapon fell silent. Fiore didn’t know whether he…
- He said, “General Chill is willing to have his…
- “Yes, and not all of it good, either, ” Embry…
- But he was coming to see that the world was…
- “Not a bit. Come in, wash up, sit and rest your feet.…
XI
- Ussmak hated the barracks at Besancon. Because…
- Drefsab made the vial disappear. “You don’t taste before…
- “Reverse! ” Hessef yelled into Ussmak s hearing diaphragm.…
- “Better than what we have in the Panther?…
- A week after the diversionary attack, a Frenchman…
- “Can you wait long enough for me to look inside?…
- Part of the feeling sprang from the company he kept.…
- The newsreel ended with a burst of patriotic music. Sam…
- “I don’t know, ” Yeager answered. He did his…
- “Please, superior sir, ” Liu Han said desperately.…
XII
- Sometimes, in the Warsaw ghetto, Moishe Russie had…
- His own poster still appeared here and there, too,…
- “Just about. But there’s still one more stool,…
- Ludmila nodded. Strange, she thought, that…
- “I keep telling you, ask the devil’s uncle, ” he…
- Fermi drew out the rods another couple of centimeters.…
- “Yes, ” she said, and then, a moment later, “Thank…
- Mutt went over to have a look at what Freddie…
- “Aw, Sarge, they were just struttin’ around, no people…
XIII
- Vyacheslav Molotov jounced along toward the…
- “Yes Comrade Foreign Commissar. ” Kurchatov licked…
- “We are doing everything men can do, ” Flerov protested.…
- He wondered if the Lizards called it something altogether…
- “Still here in Lodz, ” Goldfarb mused. “That’s…
- Leon looked inside. His long exhalation puffed…
- He hadn’t expected that to mean a thing to…
- Fiore didn’t think that showed the kind of brains which…
- Atvar read intently for a little while, then stopped…
XIV
- Heinrich Jager gave his interrogator a dirty…
- “First, I suppose, to confirm what I say-and…
- Skorzeny looked like a fisherman trying out a…
- “If I defend the area, I defend all of it, or as…
- “On that, if you’reverse roles, we agree completely,…
- “All the males I’ve ever seen are about the…
- “All right by me. ” Anielewicz’s back protested when…
- “This is Hannah’s third, ” Sarah said reassuringly. “The…
- Anielewicz thought about the revenge Stalin or Hitler…
- “I know. ” She shook her head. “That’s God’s…
- He’d intended that for sarcasm. Fermi didn’t take it…
XV
- Ristin let his mouth hang open, showing off his pointy…
- “Warning shots, ” Ristin said. “We could choose…
- Her answering smile was wan. “I’d love to go…
- Musingly, Barbara went on, “I suppose that’s…
- “Please do, ” Nejas said, Skoob echoing him a…
- All three males were luxuriating in the showers…
- “Briefings don’t know the half of it, superior sir,…
- Ussmak wondered about that. Had his previous crew,…
- “Medic! ” The cry came again, rawer this…
- “Control what you can, know what you can’t, and don’t…
- As the pounding went on, Mutt began to think…
XVI
- Moishe Russie paced back and forth in his cell.…
- He waited for Goldfarb to scream at him, and…
- “Did you hear what he said? ” someone going…
- “Well, of course, ” Moishe answered. Then…
- What she did notice was the Soviet line beginning…
- “We are indeed, ” Nikifor Sholudenko said. “Orders…
- Ludmila scrambled out. As her booted feet…
- “Except there’s no tourist business any more,…
- “Please, ” he said. “Why should I mind? This is your place…
- She spread the blanket on the floor while he…
XVII
- Atvar stood on sand, looking out to sea. “This…
- “Nezavisna Drzava Hrvatska-the Independent…
- The general secretary whirled around in surprise, the…
- “So the engineers and scientists have assured…
- Petrovic scowled. His beard and scars made that…
- Skorzeny threw back his head and bellowed laughter.…
- But since the Lizards mostly stayed in the International…
- He looked around like a kid in a candy store. Russians,…
- He went down to breakfast like a condemned…
- “Physicists, ” he snorted under his breath, again…
XVIII
- Mordechai Anielewicz had never imagined he would…
- Ussishkin’s face grew sad. “More death tonight,…
- Just as he’d never imagined he’d have been relieved to…
- And sometimes it didn’t. Aleksandr German shouted,…
- “And next time, with luck, he’ll be likelier to go along,…
- “You beat them almost singlehanded, ” Barbara…
- “Okay, good, ” he said. “I like it, too. ” Every…
- Night was falling when they approached the built-up…
- Instantly, his worries about how the advance into…
- “The bandits came here, ” Ttomalss said. “This male”-he…
XIX
- London was packed with soldiers and RAF men sailors…
- “I think that went very well, ” Jacobi said. “With…
- Rivka walked out of the kitchen to greet him.…
- “We have decided to produce both explosive metals, ”…
- That triumph faded as he went out onto the streets of…
- “Oh, indeed. But he’d already figured out the basic…
- As helpful as he’d been before, Peary said,…
- “Who isn’t, these days? ” Dr. Sharp said. “Government’s…
- The local grinned. “If he’s wet, you know it’s raining;…
- The captain was half his age; damn near everybody in the…
XX
- “Assembled shiplords, I am pleased to report…
- “The Tosevite terrorist? Yes, Exalted Fleetlord,…
- “Because he is the biggest nuisance on this…
- Jager went in either fourth or fifth; in all the jostling,…
- Another male waved to him from a stone-lined…
- The Croat ran to the next door in, fired a few…
- He went up to the second floor after all. The helicopters…
- Firing broke out off to the south, at first…
- “Stop that! ” Skorzeny echoed, even louder…
- Ludmila knew each of them wanted the other…
Harry Turtledove
Жанр книги Фэнтези.
World War II screeched to a halt as the great military powers scrambled to meet an even deadlier foe. The enemy's formidable technology made their victory seem inevitable. Already Berlin and Washington, D. C. , had been vaporized by atom bombs, and large parts of the Soviet Union, the United States, and Germany and its conquests lay under the invaders' thumb. Yet humanity would not give up so easily, even if the enemy's tanks, armored personnel carriers, and jet aircraft seemed unstoppable. The humans were fiendishly clever, ruthless at finding their foe's weaknesses and exploiting them. While Stalin, Churchill, Roosevelt, and Togo planned strategy, the real war continued. In Warsaw, Jews welcomed the invaders as liberators, only to be cruelly disillusioned. In China, the Communist guerrillas used every trick they knew, even getting an American baseball player to lob grenades at the enemy. Though the invaders had cut the United States practically in half at the Mississippi River and devastated much of Europe, they could not shut down America's mighty industrial power or the ferocious counterattacks of her allies. Whether delivering supplies in tiny biplanes to partisans across the vast steppes of Russia, working furiously to understand the enemy's captured radar in England, or battling house to house on the streets of Chicago, humanity would not give up. Meanwhile, an ingenious German panzer colonel had managed to steal some of the enemy's plutonium, and now the Russians, Germans, Americans, and Japanese were all laboring frantically to make their own bombs. As Turtledove's global saga of alternate history continues, humanity grows more resourceful, even as the menace worsens. No one could say when the hellish inferno of death would stop being a war of conquest and turn into a war of survival-the very survival of the planet. In this epic of civilizations in deadly combat, the end of the war could mean the end of the world as well.
Расскажи о сайте: